Hooters und die Toronto Islands

Hallo!

Auf diesem Wege möchte ich meine Nähsten über die Geschnehnisse der letzten Woche informieren. Angefangen hat die Woche ganz unspektakulär mit Arbeit, Arbeit, Arbeit. Ich kann mich an keine großen Sachen erinnern. Ach doch, einmal Mittagspause im "Hooters". Hooters ist eine Fastfoodkette im amerikanischen Raum. Hooters hat mehrere Bedeutungen: Eule, Hupen, vlg. für "Brüste" (mehr Infos: http://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=284288&idForum=3&lp=ende&lang=de). In diesem Fall sollte der Hauptaugenmerk auf der letzten Übersetzung liegen, denn die Bedienung zeigt sich in äußerst knappen Outfit und bedient fast ausschließlich Männer. Die Chicken Wings waren aber äußerst gut.

Mehr Infos zu Hooters:
http://de.wikipedia.org/wiki/Hooters_(Restaurantkette)
http://dict.leo.org/forum/viewWrongentry.php?idThread=284288&idForum=3&lp=ende&lang=de
http://www.hooters.com/

Dann war ich letzte Woche zum ersten mal in einem Waschsalon. Ich habe ein paar Münzen eingeworfen und losgings. Hat wirklich gut geklappt und war auch nich teuer. Da war ich erstaunt. Meine Hemden habe ich naürlich zum Waschen und Bügeln abgegeben...das war so günstig und die sehen aus wie neu. Bevor ich die versaue, sollens die anderen doch bitte richtig machen.

Sebastian und Kay, meine survival Freunde vom Ausflug in den Nationalpark letzte Woche, haben leider am gestrigen Samstag Toronto wieder verlassen und sind mittlerweile wieder in Deutschland. Ihr 6wöchtiges Praktikum ist leider schon vorbei. Grund genug dafür war der Besuch der Toronto Islands letzten Donnerstag. Das sind kleine idyllisch angelege Inseln im Ontario Lage direkt vor der Skyline von Toronto. Erreichen kann man diese Inseln nur mit Fähren für 6$..als wir ankamen, fuhr natürlich unsere Fähre gerade weg..

Ein paar Sekunden bevor wir kamen fuhr die Fähre (im Hintergrund)

Egal, haben wir halt die nächste genommen. Auf den Inseln angekommen haben wir uns umgeschaut, die Skyline bewundert und jede Menge Bilder gemacht. Auf den Inseln kann man viel machen: Rad ausleihen und rumfahren, Autoscooter fahren, kleine Karuselle und natürlich Strand! Auf einer kleinen Insel ist sogar ein kleiner Mini Flughafen für sehr kleine Maschinen.

Hier ein paar Bilder von den Islands:

Überblick muss sein!

..einfach nur grün auf den Inseln.


Sebastian, Kay, Jan.


Strand war leer, weil es schon nach 18 Uhr war.

alles auf einem Blick (hier sieht man auch, wie riesig das Rogers Centre ist - links neben CN Tower)